养老金 – Age Pension (Mandarin)

由 Services Australia 举办的普通话财务讲座 – Financial seminars presented by Services Australia.

您是否打算过渡到养老金计划，并想了解更多关于您的选择和权利？每个人的退休之路可能看起来都不一样，重要的是要准确了解您有哪些选择。

请与 Services Australia 一道，了解更多信息：

• 领取养老金年龄
• 居住要求
• 收入和资产评估
• 如何申领养老金
• 本财务讲座将以普通话进行

时间：5 月 17 日星期五，下午 2 点至 4 点

地点： Hornsby 图书馆, 28-44 George Street, Hornsby. 从 Hunter Lane 进入

费用：免费

预订：凭票进场，必须提前预订。请访问 hornsby.nsw.gov.au/library 在线预订，或者前往任何一家 Hornsby Shire 图书馆分馆预订

----------------------------------------------------------------------------------------

Are you planning on transitioning to the Age Pension and want to know more about your options and entitlements? The road to retirement can look different for everybody, and it is important to get accurate information about your options.

Join us with Services Australia to learn more about:

• Age pension age
• Residency requirements
• Income and asset tests
• How to claim age pension

This financial seminar will be delivered in Mandarin language.